The gang and set structure is wayyyyyyy too wishy washy to do this sort of map in the U.S.

From my experience, it’s common for several different gangs to operate in the same area with no issues, and when there are actual territories controlled it’s usually on the neighborhood level and not the city or state level.