November may come down to a battle between controlling men and women who just want their freedom