• ASeriesOfPoorChoices
    link
    3
    edit-2
    11 months ago

    Except it’s not even a borrowed word. It’s still a Spanish word. nope, I was wrong.

    • @agnomeunknown
      link
      1911 months ago

      It’s a borrowed word because we don’t have a translation, though. Tamales are tamales. Also we say tamale for singular but it’s tamal in Spanish. It’s a loan word in every way.