Same issue for me. Can’t find a way to do this. Apollo had a message at the bottom of the screen that said “view all comments”, essentially. So far, Lemmy doesn’t seem to have an equivalent anywhere.