Anthony Edwards scored a team-high 26 points, while four more Wolves scored at least 16 points to help Minnesota spoil Doc Rivers’ home debut in Milwaukee.