James Marsden explained why he wants to bring Frank Sinatra’s life to the screen in a musical biopic like ‘Ray.’