They do both. They use their mandibles to bite and latch on, while they spin around their latch point and repeatedly sting in a circle. The twisting (from them spinning in circles while latched on) and repeated stinging is what creates the characteristic burning sensation that gives them their name.