You should just start with Legend of Korra (which has an older cast and older target audience), or even skip to the middle of ATLA.

And yeah, the immaturity, especially in the first series, is something the super diehard fans (even more diehard than me) blatantly ignore.