If you write the words “cis” or “cisgender” on X, you might be served this full-screen message: "This post contains language that may be considered a slur