They were hungarian jews and got separated during the war. If I remember right, the husband survived Mauthausen.

But ‘unheard of’ is quite exaggerated. While many people were left without surviving family, there were still many who found parts of their family and partners again after the war.