Zelda II is now on the SNES!
A talented developer named Infidelity has ported Zelda II: The Adventure of Link from its original version to Nintendo’s 16-bit platform.
Port status: Infidelity invites players to try out this adaptation, emphasizing that it is fully playable from start to end. He also advises them to review the included README file which details all known issues needing further refinement.
Are you a fan of the original Zelda II?
I suppose it depends on how you determine best, but emulation is gonna be the cheapest and easiest.
Im very interested in getting a Nintendo Watch and Play - Zelda edition to play it on there. apparently the audio is better on the Japanese version of the game and the WnP allows you to choose what audio you want to play with as well as the language. though I’m site there is a modded rom you could emulate that does the same thing.
otherwise you can pick it up on Nintendo online shop, physical NES or the GBA classic rerelease cartridge.