Police in Japan have sent papers to prosecutors concerning a woman under suspicion of violating the Road Traffic Act for allegedly riding an "electric suitcase" on a sidewalk without a license.