I’m not sure how things work for the VPN side of things but I was using their e-mail service and upgraded to one of the bundled plans. My remaining subscription cost was refunded turned into prorated credits and my bundled subscription took over. I believe it is mentioned on one of their FAQs IIRC.

Edit: Found the page