What source can you cite that shows that children in poverty primarily source their calories from soft drinks/soda and now will be at greater risk of nutritional deficit specifically as a result of this tax?

Food poverty is clearly related to cost of living issues and social inequity all greatly exacerbated by Brexit, not a tax on sugar.

This site provides data and resources for more information.

https://foodfoundation.org.uk