I read them as saying it was “rude outside of a ‘known’/friend group joke context” which is the default state of public social media, funny in the context of a group that all knows from experience and their connections (or at least has strong confidence) that a well meaning or harmless joke is intended.