As if pointing out a single grammatical flaw somehow destroys their entire argument

That’s not what that means. That means the person responding cared so little about what they had to say that they are completely ignoring it. It is an insult in the form of disrespect.