I wonder if it comes down to FOSS projects typically not having any designers, but just developers. Like…if that’s the case, the maintainers would have to actively reach out to UX folks to help. But I imagine mkst don’t even realize or admit there’s a problem because they’re already intimately familiar with the entire app.