There just isn’t a scenario where it would be socially acceptable for a bunch of people shitting together with no barrier between them…

Oh boy, you’ve lived a very sheltered life. This still happens today in a variety of scenarios.