Vance said Americans beginning to 'shift spouses like they change their underwear' led to 'a lot of very, very real family dysfunction.'