Larian published a tongue-in-cheek guide a while back saying that you can’t romance your co-op partner, but if you both kiss the screen at the same time, an electrifying feeling akin to love will occur.