they could’ve easily just targeted specific individuals

They did target a specific individual - the Iranian ambassador in Lebanon. Everyone else was collateral damage.