Probably meant to stress that the animals were rare enough in middle earth that they didn’t have a proper common word for them. Not an expert though.