The Federal Reserve cut its key interest rate by a quarter-point in response to a steady decline in once-high inflation that angered Americans and helped drive Trump’s election victory.