I guess it’s easier to tell when someone has a physical injury, which probably removes some of the stigma around talking about it.

Yup, pretty much the premise of the comic. When someone has a visible injury, (most) people will show empathy and acknowledge it’s a problem. But an invisible ailment like depression? Meh, no big deal, get over it.