I suspect women’s day (just like mother’s day and father’s day) led to a spike in sales at business, meaning they embraced it with marketing and special deals.

Men’s day is a bit different because like you said, it’s not as well known, and also men generally resort to buying gifts more often than most women do for men.