You can delete keyboard languages you don’t want, and that won’t happen anymore (because you narrow the choice)

I write in portuguese and english mostly, when keys fall out of place it’s because I accidentally pressed win+space (rare) but just do it again