Because it was created and sold as a massager not a sex toy and it wasn’t intended to be used in anything sex related, but people used it for sex stuff and it is what popularised the product.

Hitachi rebranded it dropping the company name from the product.