After Jimmy and Rosalynn Carter linked themselves to Habitat for Humanity, it grew and built homes for millions. Now, their cause is a national crisis.