He was talking about small-g gods necessarily being imperfect in context of the Greek pantheon, but the quote was adapted to monotheistic/Abrahamic philosophical frameworks by biblical scholars centuries later since the underlying reasoning is also applicable to Yahweh.