After watching that video I ran across Cardinal, which is apparently a wrapper around VCV Rack that adds back the ability to be run as a plugin that VCV itself locks behind the “Pro” subscription. It can also run straight from your browser, so that’s how I’ve been trying it out so far.