I know there was quite a few activityhub/fediverse fixes recently implemented on Lemmy. Specifically mastodon/Peertube I remember seeing in the GitHub issues. It’s one of the biggest issues with Lemmy world for example pulling from other activityhub resources.