In addition to causing issues for the war machine, causing a fuel shortage also hurts civilians (in a way that is not a war crime). In fact, because the war machine has top priority, a fuel shortage will probably hit civilians first. Frustrated civilians that don’t like fuel shortages are more likely to be a nuisance, which is nice.