Nah, that was it’s purpose. It’s like the pantry getting mad that you keep putting flour in it. That said there was more of a divergence once Reddit started hosting media directly and Imgur essentially gained its independence, so maybe they’re more aggressively anti-hosting content these days.

I guess you could always mark everything private so it only shows up by following the link, but I was already out of touch a decade ago when it came to the Imgur community, so I’m basically just a random bystander at this point.