I found this twitter account collecting works by the same creator: link. Nickname is indeed unclear because they were anonymously posting on 4chan. Link to 4chan archive i found on mentioned twitter account: https://warosu.org/jp/thread/4296207 . Next time please mention that it’s hard to link to creator and this image isn’t your :)