As Sweden moves closer to joining the alliance, changing the Baltic Sea's security architecture, this small territory's future now depends on how the war in Ukraine concludes