The disturbingly culty “pledge of allegiance” started as a cynical ad campaign designed to sell flags to schools. It’s one of the most American things I’ve heard.