“Very few people understand simple and obvious metaphors using common things”