its been a while since finishing the books (currently reading through the council) but did just rewatch fellowship last week and I find it funny that at durins door noone even asks gimli what the riddle means nor does he offer any suggestions