EAC & BattlEye have official Linux support both natively & via Proton, however unfortunately only a few devs have enabled the said support in their game.
If you go here you can see what is and isn’t currently working.