I’m playing on Linux and it runs perfectly (nixos though). I wouldn’t even be able to guess it was on Linux if I didn’t know. have you tried the latest proton / proton ge?