Oh I figured they were flirting only that this realisation occurred three months after the fact.

I would have very much wanted to date them.