There didn’t used to be efficient ways to convert DC/DC voltages up in electronics (you could drop it, though also not very efficiently), but nowadays there are technologies to do that and hundreds of choices of integrated chips that do most of the work along with a inductor and a diode (these being the very minimal set of parts) with about 90% efficiency, so stuff that needed higher voltages and had to use multi-cell batteries for it in the past, now can be done with batteries that output much lower voltages along with one of these voltage converters (called “boost converters”).

(For those in the know, yeah there was already something before for lower currents called voltage pumps, using only capacitors, but those thongs couldn’t handle higher currents).

Anyways, all this to say that manufacturers can now choose to use smaller and simpler batteries for the equipment they make and convert voltage up in circuitr cheaply and with minimal losses, hence you’re much more likelly to see that when it makes economical sense for them (for example, by being able to use the more common battery types rather that having to have unique custom batteries, as the latter are more expensive since they do not get the same savings from the economies of scale of mass production).