On the rare occasions that becomes necessary, I would install the additional versions through the package manager — I think that’s easy, at least it’s easy for different versions of programming language environments

I’d install additional copies of the same software as standalone or I’d run the additional copies in containers — but I can’t think of a use case for that that couldn’t be served by running the one copy multiple times