Why are apps like Fairemail, Voyager, etc. updated so often? Why don’t they collect the changes and release them once a month or something like that?

It’s interesting that every time I open Voyager I see an update warnin at the bottom. Is that really required?