The Apple TV+ series reunites part of the team responsible for ‘Band of Brothers’ and ‘The Pacific.’ ‘It was an incredibly immersive experience,’ say its protagonists