Air is significantly cleaner now than the 70s/80s, and airplanes still continuously replace the air because it’s not airtight. It’s pressurized but always leaking a bit. It is not expensive nor was it turned off. About half the air is recirculated after passing through a HEPA filter, the rest is fresh air (well, fresh bleed air).