Open a support ticket. The refund system won’t do it for you.

I’ve seen multiple confirmations tonight that Valve is honoring refund requests regardless of play time.