The US military’s greatest enemy worked in an institution saturated with military funding. How did it shape his thought?