Then president told European commissioners in 2020 that ‘Nato is dead’ and the US would never defend Europe if it were attacked