The addition of Luis Suárez has brought more star power to Miami. But with an older roster and a packed schedule, can they compete at the top of MLS?